Red Hat Satellite 6.16 for RHEL 8
Forman: foreman: remote code execution via command injection in websocket proxy
A flaw was found in Foreman. A remote attacker could exploit a command injection vulnerability in Foreman's WebSocket proxy implementation. This vulnerability arises from the system's use of unsanitized hostname values from compute resource providers when constructing shell commands. By operating a malicious compute resource server, an attacker could achieve remote code execution on the Foreman server when a user accesses VM VNC console functionality. This could lead to the compromise of sensitive credentials and the entire managed infrastructure.
Affected versions and mitigation
From the CVE record and the vendor's references.Affected
Fixed in 0:3.12.0.14-1.el8sat
Fixed in 0:3.12.0.14-1.el9sat
Fixed in 0:3.14.0.14-1.el9sat
Fixed in 0:0.1.23-0.3.el9pc
Fixed in 0:1.2.0-0.1.el9pc
Fixed in 0:4.2.28-0.1.el9pc
Fixed in 0:2.22.3-1.el9pc
Fixed in 0:3.27.10-2.el9pc
Fixed in 0:1.5.1-1.el9sat
Fixed in 0:0.4.3-1.el9sat
Fixed in 0:4.16.0.14-1.el9sat
Fixed in 0:0.13.0-1.el9sat
Fixed in 0:6.17.7-1.el9sat
Fixed in 0:0.0.3-4.el9sat
Fixed in 0:3.14.0.14-1.el9sat
Fixed in 0:0.1.23-0.3.el9pc
Fixed in 0:1.2.0-0.1.el9pc
Fixed in 0:4.2.28-0.1.el9pc
Fixed in 0:2.22.3-1.el9pc
Fixed in 0:3.27.10-2.el9pc
Fixed in 0:1.5.1-1.el9sat
Fixed in 0:0.4.3-1.el9sat
Fixed in 0:4.16.0.14-1.el9sat
Fixed in 0:0.13.0-1.el9sat
Fixed in 0:6.17.7-1.el9sat
Fixed in 0:0.0.3-4.el9sat
Fixed in 0:3.16.0.12-1.el9sat
Mitigation
Upgrade Red Hat Satellite 6.16 for RHEL 8 to 0:3.12.0.14-1.el8sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.16 for RHEL 9 to 0:3.12.0.14-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:3.14.0.14-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:0.1.23-0.3.el9pc or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:1.2.0-0.1.el9pc or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:4.2.28-0.1.el9pc or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:2.22.3-1.el9pc or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:3.27.10-2.el9pc or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:1.5.1-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:0.4.3-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:4.16.0.14-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:0.13.0-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:6.17.7-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:0.0.3-4.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:3.14.0.14-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:0.1.23-0.3.el9pc or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:1.2.0-0.1.el9pc or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:4.2.28-0.1.el9pc or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:2.22.3-1.el9pc or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:3.27.10-2.el9pc or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:1.5.1-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:0.4.3-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:4.16.0.14-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:0.13.0-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:6.17.7-1.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.17 for RHEL 9 to 0:0.0.3-4.el9sat or later.
Upgrade Red Hat Satellite 6.18 for RHEL 9 to 0:3.16.0.12-1.el9sat or later.
Workaround
Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base or stability.
References
- Vendor advisory access.redhat.com/errata/RHSA-2026:5968
- Vendor advisory access.redhat.com/errata/RHSA-2026:5970
- Vendor advisory access.redhat.com/errata/RHSA-2026:5971
Timeline
Days relative to CVE publicationFirst public PoC 175 days after publication; not in CISA KEV. First PoC: kalnux/CVE-2026-1961-foreman-poc (created 17 Sep 2026, found by us: backfilled).
PoC repositories
Found on GitHub.1 PoCs
PoCs 1
| Repository | Created | Stars | Assessment |
|---|---|---|---|
| kalnux/CVE-2026-1961-foreman-poc | 17 Sep 2026 +175 d | 0 | PoC
Flags · score 45
Below the suspicion threshold (50); does not change the assessment. |
Only PoCs count toward the first-PoC date and the characteristics below. Do not run PoC code from unknown sources.