PoC Monitor
← All CVEs
CVE-2026-104658published 8 Oct 2026 10:52 UTCData: JSON · API

Progressive Robot Ltd hMailServer

Reliance on Untrusted Inputs in a Security Decision in hMailServer

The Linux live-update apply helper (hmailserver-update) of Progressive Robot hMailServer 6.3.4 and 6.3.5 runs as root on a request file written by the unprivileged hmailserver service account, and took from that request the program used to verify an AppImage update's signature and the systemd unit to stop before reading the service account's files. An attacker who already runs code as the hmailserver service account, for example through another flaw in the mail server, can therefore have arbitrary code executed as root, on any Linux installation where the live update's path unit is active - the default for the project's .deb and .rpm packages - and on AppImage installations run under that unit.

First public PoC None yetno public PoC found
Public PoCs00 on GitHub
CVSS7.8high · scored by CNA · CWE-807
CISA KEV Not listednot known exploited

Affected versions and mitigation

From the CVE record and the vendor's references.

Affected

Progressive Robot Ltd hMailServer
  • >= 6.3.4, < 6.3.6

Fixed in 6.3.6

Mitigation

Upgrade to hMailServer 6.3.6, whose helper takes the unit and the AppImage only from its own root-owned command line, refuses an AppImage request where that names none, confirms that the server has stopped, and verifies, runs and installs only copies it made after the stop, readable by root alone until they have verified. Install 6.3.6 with the package manager (apt or dnf) rather than through the live update. An AppImage run under the path unit keeps the helper script copied to /usr/lib/hmailserver/ when its update units were installed, which the AppImage's own update does not replace: copy 6.3.6's script there and give it --image in a drop-in for hmailserver-update.service. Until then: systemctl disable --now hmailserver-update.path, which turns the apply off while the update check and download go on. Windows, builds with -DHM_LIVE_UPDATE=OFF and the container image are not affected.

Timeline

Days relative to CVE publication
-2t=0+2+4+6+8CVE published8 Oct 2026 · t = 0

No public PoC found yet; not in CISA KEV.

PoC repositories

Found on GitHub.

No PoC repositories found yet.